Firmware

Aktualizace firmware kamery CM-1000

Aktualizace firmware patří k důležitým krokům, vedoucím ke spokojenému využití kamery. Shimano novými verzemi firmware vylepšuje funkčnost kamery a reaguje na případné technické problémy, které se mohly při práci s kamerou ve výjimečných případech objevit. Před aktualizací firmware důkladně přečtete přiložené instrukce a provádějte činnosti obezřetně a s maximální pečlivostí. Před aktualizací firmware nabijte baterii na plnou kapacitu. Pokud by došlo k vybití baterie v průběhu nahrávání nového firmware do kamery, kameru se nepodaří oživit! Před aktualizací nechejte větší prostor na paměťové kartě, aktualizace bude potřebovat alespoň 12 MB volného místa, pro jistotu počítejte s volnou kapacitou vyšší.

Společnost SHIMANO neustále zdokonaluje funkčnost svých výrobků. Stejná filozofie se promítá i do využitelnosti elektronických zařízení, mezi které patří SHIMANO SPORT CAMERA. Proto sledujte vývoj a aktualizací software můžete zlepšit využitelnost kamery i její ovládání prostřednictvím mobilních zařízení (viz sekce APLIKACE).

DŮLEŽITÉ!

Pokud jste měli nainstalovanou předchozí verzi aplikace SHIMANO CAMERA APP v mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu), v případě povolení automatické aktualizace můžete využít novou verzi aplikace (verze aplikace 1.3.0) , která však není kompatibilní se starší verzí firmware kamery. Proto je třeba v případě nefunkčnosti spojení mobilního zařízení a kamery aktualizovat firmware kamery na verzi 1.2.0. Tato aplikace nejen zajistí správnou společnou funkci obou zařízení, ale aktualizace firmware přináší též vylepšení vlastností a nastavení kamery, na které původní firmware kamery nebyl přizpůsoben. 

Aktualizace firmware verze 1.2.0 (vydaná 10.07.2015)

Vylepšení:

• Po zapnutí kamery a připojení prostřednictvím Wi-Fi k mobilnímu zařízení (tabletu nebo chytrému telefonu) s aplikací SHIMANO CAMERA APP můžete měnit nastavení kamery, a to dokonce i tehdy, když není vložena paměťová karta.
• Aplikace SHIMANO CAMERA APP může být použita dokonce i tehdy, když není kamera připojena prostřednictvím Wi-Fi.
• Wi-Fi připojení mobilního zařízení s kamerou zůstává aktivní dokonce i tehdy, běží-li aplikace v mobilním zařízení na pozadí.
• Jsou k dispozici nové režimy videa: 
• HD (1280 × 720 px): 60 fps / 30fps,
• WQVGA (640 × 360 px): 120 fps / 60 fps / 30 fps.
• PŘEDNASTAVENÝ REŽIM ŠÍŘKY ZORNÉHO POLE (DEFAULT ANGLE OF VIEW) je nyní 135° (zorné pole 180° zůstává jako druhá volba). Srovnání šířky zorného pole je zde.
• Se změnou verze firmware na verzi 1.2.0 došlo ke změně režimu zobrazení levé barevné LED diody v průběhu nabíjení baterie:
• V průběhu nabíjení BLIKÁ LEVÁ LED DIODA ŽLUTĚ,
• Po dokončení nabíjení na plnou hodnotu LEVÁ LED DIODA SVÍTÍ ZELENĚ.
• (U starších verzí v průběhu nabíjení bliká levá LED dioda červeně, po dokončení nabíjení se kamera vypnula.)
• Připojením bezdrátové jednotky SM-EWW01 ke kameře a použitím dálkového ovládání ST-9070 můžete zahájit nahrávání (START = dvojité kliknutí pravého tlačítka), resp. nahrávání zastavit (STOP = dvojité kliknutí levého tlačítka).
• Prohlížení záznamů videa se zvukem (dřívější verze neumožňovaly).
• Nová funkce pro kalibraci měření stavu baterie.
• Nový zobrazovací režim ZRCADLO (MIRROR) v ŽIVÉM NÁHLEDU (LIVE VIEW) – zrcadlové obrácení obrazu ve vodorovném směru.
• Nová funkce nápovědy.

Aktualizace firmware verze 1.2.1 (vydaná 07.12.2015)

• Kamera je kompatibilní s mobilní aplikací SHIMANO CAM APP verze 1.3.1 .
• Během přehrávání videa může být vypnut nebo zapnut zvuk.
• Ovládání funkce automatického vypnutí může být prováděno pomocí ONN/OFF.
• Je rozšířena volba velikosti kol na interval 900 až 2500 mm.
• Kompatibilita s iOS 9.1.

POSTUP AKTUALIZACE:

KROK A: Zápis firmware na paměťovou kartu microSD

1. Vložte microSD kartu do počítače (čtečky karet).

2. Stáhněte soubor UPDATE_FILE.zip   zde   (klikněte na tlačítko   FIRMWARE VERSION 1.2.1 DOWNLOAD  )

3. Dvojitým kliknutím na soubor jej rozbalte. Objeví se soubor UPDATE.bin.

4. Ze zazipovaného souboru vybalený soubor UPDATE.bin zkopírujte do kořenového adresáře (do rootu, základu adresáře, kořenového adresáře) paměťové karty.

5. Kartu vyjměte z počítače.

6. DŮLEŽITÉ! Dobijte baterii kamery na maximální kapacitu !!!!.

    7. Instalujte paměťovou kartu se souborem do slotu v kameře.

POZNÁMKA: Název souboru pro stažení, případně název souboru pro rozbalení se může měnit dle verze firmware či jiných technických okolností. Vždy proto postupujte podle pokynů na webové stránce produktu.

KROK B: Zápis firmware do kamery

DŮLEŽITÉ! Přesvědčte se, že je baterie kamery dobita na plnou kapacitu, pokud není, před aktualizací firmware baterii dobijte na maximum. Pokud by došlo k vybití baterie v průběhu nahrávání nového firmware do kamery, kameru se nepodaří oživit!

1. Paměťovou kartu microSD kartu s aktualizačním souborem v rootu adresáře, kterou jste připravili postupem uvedeným v kroku A, vložte do slotu pro kartu, který je k dispozici po otevření zadního čela.

2. Zapněte kameru – buď pomocí tlačítka REŽIM (MODE), nebo pomocí tlačítka ZÁZNAM (REC).

3. Kamera sama zaznamená přítomnost aktualizačního souboru a automaticky zahájí proces aktualizace firmware. V průběhu aktualizace pravá LED dioda bliká zeleně. Proces aktualizace software trvá přibližně 15 sekund. Po dobu, kdy pravá LED dioda bliká zeleně, nemačkejte na kameře žádné tlačítko!

DŮLEŽITÉ: Jestliže LED dioda stále bliká (po více než 30 sekundách), aktualizace nebyla úspěšně dokončena, pravděpodobně z důvodu nedostatečné kapacity baterie. V takovém případě stiskněte a současně podržte tlačítka REŽIM (MODE) a ZÁZNAM (REC), dokud LED dioda nepřestane blikat. Tento krok resetuje systém kamery (viz krok C). Znovu zkontrolujte stav baterie, dobijte ji, případně opakujte celý postup dle kroku A a následně dle kroku B.

4. Přesvědčte se, že pravá LED přestala blikat. To je potvrzením skutečnosti, že aktualizace firmware proběhla úspěšně. Kamera se sama vypne. Jestliže aktualizace proběhla úspěšně, systém sám vymazal soubor UPDATE.bin z kořenového adresáře na paměťové kartě v kameře.

   5. Zapněte kameru. Kamera je připravena k činnosti.

DŮLEŽITÉ: Po aktualizaci firmware je třeba při připojení Wi-Fi nastavit znovu parametry pro připojení Wi-Fi (SSID: SMN_CAM-XXXXX, přednastavené heslo SHIMANO_Cam).

KROK C (POUZE V NOUZI): Resetování kamery v případě „zamrznutí“ systému

Jestliže kamera nereaguje na zadávané příkazy, ve výjimečných situacích může dojít k „zamrznutí systému“. Pro resetování systému kamery stiskněte a podržte po dobu alespoň osmi sekund obě funkční tlačítka – REŽIM (MODE) a ZÁZNAM (REC). V takovém případě kamera přejde do režimu firemního nastavení původního firmware a bude fungovat pod původním firmware.